著有《当代美国戏剧》、《奥尼尔研究》、《奥尼尔创作论》等学术专著多种，主编《西方现代戏剧流派作品选》、《外国现代作家研究丛书》等。并长期从事剧本与戏剧理论的翻译。先后在英国肯特大学和伯明翰大学莎士比亚研究生院从事莎干比亚及英美戏剧的研究。其间，被国际戏剧协会英国中心吸收为海外会员。1995─1996年作为美国富布赖特访问学者，在美国宾夕法尼亚大学从事当代美国戏剧的研究，其间，应邀赴密苏堪萨斯大学英语系作莎士比亚演出与研究的讲座。同时，他还担任全国美国文学研究会及中国莎士比亚研究会理事，先后被聘为《外国戏剧》名誉编委、中国莎士比研究会刊物《莎士比亚研究》编辑部主任、全国优秀教材（艺术类）评审委员会委员、上海话剧艺术中心文学顾问。
