《新闻午报》:焦晃――在舞台上,我就是钦差大臣

《新闻午报》 2009-10-21 A09版文化・焦点 作者:朱渊

发布时间:2009-10-26作者:访问量:9

  曾培养了焦晃、张先衡、李家耀、张名煜、杜冶秋、卢若萍等表演艺术家及教授的上戏表演系59届,在上戏已成为后来者心目中的“传奇”。
  今年5月9日,59届校友重聚母校,决定将当年未完成的毕业剧目《钦差大臣》搬上舞台。昨日,由上戏和焦晃艺术工作室联合出品,定于11月18日在上戏剧场首演。

  时隔50年再现“钦差”

  50多年前的“老戏骨”们青春激扬,踏入上戏校园,受教于熊佛西、朱端钧、胡导等名师,并由苏联专家叶・康・列普科夫斯卡娅亲自带班教学。大学二年级时,在专家的指导下,他们开始了《钦差大臣》的片段排演。从大二的片段练习到大三的幕戏排演,整整准备了两年多时间的《钦差大臣》却最终未能呈现于舞台。毕业后,同学各奔东西,如今都在各自的专业领域内绽放光芒。时隔50年,当年上戏表演系59届的老同学们重聚首,谈起“夭折”的《钦差大臣》都是念念不忘。最终,在焦晃的牵头下,同学们决定让这出果戈里喜剧“重生”。
  《钦差大臣》是19世纪俄罗斯作家果戈里的代表剧作,今年恰逢他诞辰200周年。故事发生在帝俄时代的一个偏远小城,一群欺上瞒下的贪官污吏错将路过此地的赫列斯达可夫当做了钦差大臣。赫列斯达可夫索性顺水推舟,从中大赚一笔。
  即将在沪“重生”的《钦差大臣》可谓一场表演艺术家宝刀未老的精彩演出。他们在今年8月就冒着酷暑开始了为期20天的初排:动作分析、风格样式剖析、人物素描、速度节奏安排……20天后,他们进行了一次连排。就是这么一次没有化妆、没穿戏服、甚至连道具都是代用品的连排,却让观看者热情高涨。上戏教授孙惠柱、胡导、谷亦安、魏淑娴等以及当年上海青年话剧团的老同事娄际成、冯淳超,还有闻讯挤进排练场的同学,在观看连排的过程中一直笑声、掌声不断。

  8小时排练外带分组讨论

  “他们几乎是‘义务劳动’,每天的补贴还不够打车的钱;他们说要把每一分钱都用在舞台制作、服装设计上,才能呈现最完美的精品;他们每周才休息一天,每天下午一点钟开始排练,晚上九点钟才‘下班’,结束后还要不厌其烦地一遍遍分组讨论。”制作人朱大坤介绍,“如果说整个剧组是一部机器,他们一定要把它调校到最精确的状态。”
  杨在葆、张名煜等没有参与演出的同学也时刻心系《钦差大臣》,有事没事就坐在排练场观摩,排练场每天过节般的热闹。在这群59届“老戏骨”看来,剧组就像是一个“精神家园”。
  “他们的爆发力还在,身上的艺术分量还在,与50年前只求表演技巧的他们相比,现在的他们都有了丰富的人生阅历,从中提取一部分就能迅速进入角色。”初次连排的轰动让老导演陈明正难掩欣喜之情,他曾是当年59届的助教,看着曾经青涩的一群年轻人如今都已蜕变成成熟的艺术家,他的喜悦难以形容。
  向来对角色十分投入的焦晃更有一番浑然忘我的排戏心得,“演员的一生都不应该是太平的,一定要尽量扩展自己的创作幅度,奋发自己的创作激情,在舞台上,我就是钦差大臣。”
  “剧组集合的时候,说老实话,我会担心这些最受尊敬的前辈们的体力、精力是否拿得下这出戏,而当他们在排练场里演起来时,我只会觉得他们风华正茂、活灵活现,让人笑痛肚皮,又发人深省。”杨昆说。

  上戏后辈齐当群众演员

  话剧表演领域一向有京派、海派之别。业界公认,上演老舍剧作和老北京生活的剧目,“海派”自然不及“京派”,但诠释国外经典剧目,“海派”尤其是由当年清一色上戏高材生组成的上海青年话剧团,更有其特殊的魅力。在白领题材、搞笑题材和悬疑惊悚剧分吃了申城话剧市场的最大蛋糕的今天,《钦差大臣》无疑将成为海派话剧水准的新标杆。“时尚话剧不是不能存在,但仅仅只有时尚话剧的存在,还是远远不够的。”制作人朱大坤对此次演出的质量充满信心。
  导演陈明正教授介绍,剧组还请来了顾永菲、杨昆等后辈校友以及当年青话的同事,组成了一个坚强的“学院派”阵容。更特殊的是,在台上匆匆而过的群众演员,将全部由上戏在读学生担当――“50年校友接力棒”将在舞台上传递。
  作为各大艺术院校的表演课首选喜剧经典,本次最强阵容的《钦差大臣》也将为经典话剧表演留下一个范本。据悉,排练、演出的文字记录和影像资料此后很可能成为上戏的教学素材。

  低票价培养观众

  制作人朱大坤告诉记者,过去全部由上戏历届毕业生组成的青年话剧团向来被同行认为是诠释现实主义经典剧目的最好演出团体,现在由他们中的优秀演员组班演出《钦差大臣》,还未宣传、演出,已经成为同行热议的话题。“我们对演出的高水准有信心,但不会因此拉高票价,这是整个剧组的共同意见。”
  目前,本轮演出票价定在80元至280元。坚持倡导低票价理念的焦晃解释说,这个价位不仅可以让更多年轻人、大中学生走进剧场,更可以让很多如今已经退休的老观众们重温经典。陈明正则补充道:“希望能够培养一批喜欢经典戏的观众,上海的话剧迷不能只看快餐剧。”

    (编辑/子鱼)

返回原图
/