由我校主办的“第四届上海国际小剧场戏剧展演”将于10月14日至21日举行。10月9日上午10：30，“第四届上海国际小剧场戏剧展演”新闻发布会在老干部活动室召开。我校副院长孙惠柱、演艺中心主任王履伟，以及来自新华社、光明日报、人民日报、中国教育报、解放日报、文汇报、上海广播电台等十余家媒体的记者出席会议。会议由宣传部长张生泉主持。
会上，孙惠柱副院长向媒体记者介绍了本届小剧场展演活动的基本情况、参演剧目以及主要特点。他说，本届戏剧展演的一大特点是突出表演工作坊，每个剧组都会有一次面向同行与社会观众的参与式工作坊。此外，还有一些专门的工作坊和学术研讨，探究艺术表演与社会表演的多种方法。
图为新闻发布会现场
参加本届展演活动的剧目共有9台，分别来自德国、意大利、日本和我国北京、香港以及上海。在参演剧目中，由我校创排、国际一流实验戏剧家谢克纳导演的《哈姆雷特：那是个问题》将受到格外关注。谢克纳是我校的客座教授，该剧的演出也是“谢克纳人类表演学研究中心”的一项活动，他在排练过程中采用了他受印度美学启发所发明的“味匣子演员训练法”，更有效地控制和发挥演员的情绪，该方法也被运用于纽约大学法学院、医学院的社会表演训练之中。此次演出得到上海市教委的资助，是我校一个重要的科研项目。薛光磊、刘婉玲、洪彬等担纲主演。演出形式非常新颖，由数部摄像机同时拍摄演出过程，再由电视导演根据剧情现场切割画面，使观众从舞台和电视屏幕两方面同时得到了更为强烈的视觉刺激；另外，戏曲学校学生的加盟给戏中戏增加了观赏性。
香港参演剧目《两个老柴玩游戏》的编导演为著名演员詹瑞文、甄咏蓓夫妇，詹瑞文是香港观众非常喜爱的舞台剧演员，拥有众多的“詹瑞文迷”。这次他们的这部作品改编自尤奈斯库的名剧《椅子》，把老人的内心世界、老人的生活困惑，乃至所有人面对终极时刻的复杂心态表现得绘声绘色。德国参演剧目是《股市反弹》，讲述了人在股票买进、卖出与金钱打交道的故事，是一个超级现实主义的作品。为了真实表现股市风云变幻对人的影响，该剧特意定在晚上9点30分、也就是纽约早上股市开盘的时候开演，以便连线参与真实的股市交易。意大利参演剧目是《长椅冥想》，讲述了发生在同一条椅子、每天做同一个动作的故事，舞剧的肢体语言风格使该剧更具象征意义。日本参演剧目是《狂人教育》，它受鲁迅小说《狂人日记》的启发，讲述了疯狂与正常、支配与服从等辩证关系给人性的冲击。这次参演剧目还有来自北京的张广天作品《圆明园》，从与众不同的角度反思历史；有我校卢昂老师导演的、曾经在罗马尼亚国际戏剧交流演出中得到好评的经典改编《爱与恨》；有杜村根据名画题材创作、佟瑞敏导演的话剧《清明上河图》；有戏曲学院戏曲导演专业参演的剧目《青风与婴宁》，再次把蒲松龄笔下的人鬼情在舞台上表演了一回，让你从魂不附体的身体中领略到一些可以深思熟虑的东西……所有这些剧目都不同程度地表现了小剧场戏剧极大的包容性和前卫性。
今年是话剧百年的庆祝年。我校作为以培养话剧艺术人才为主体的高等院校，秉承海纳百川的大戏剧教育观，从1998年举办第一届小剧场戏剧展演活动起，在坚持和弘扬现实主义优秀传统的基础上，不断开拓创新，不断兼蓄并收，不断自我超越，至今已举办了四届展演，这个活动和我校去年举行的“国际戏剧院校校长论坛”和去年成立的“联合国教科文组织国际剧协戏剧院校亚太局”一起，将成为上戏向国际著名的目标迈进的重要载体。（文/白水、子鱼 图/一品）
（编辑/子鱼）
