9月20日，一场由上海戏剧学院、保加利亚国家戏剧电影学院、美国剑桥公学联袂完成的别开生面的系列剧《孔门弟子》在厦门艺术剧院隆重上演。本剧是国际戏剧协会第33届世界代表大会“中国优秀剧目展演活动”参演的剧目之一。
本剧将中国传统文化的内涵及戏曲形式与现代人的理念结合起来。三个虚构的、渴望成熟的弟子，一个真实的、诲人不倦的夫子，在周游列国途中演绎出一个个令人啼笑皆非又发人深省的故事。总有些语录，讲些为人处事的道理；也总有些难题，引起辩论和争议；让生、旦、净、丑体验孔子思想，用唱、念、做、打传递中国文化，以生动活泼、寓教于乐的舞台呈现，来展示和弘扬教育家孔子的思想和智慧。《孔门弟子》系列剧由中文、英文、保加利亚语演出，由中、外的演员共同来演绎中国的故事。让外国演员掌握地道的中文，进而唱出京剧腔调来，难度可想而知。本剧演员中有上海戏剧学院的教师、国家一级演员、也有在校的学生。演员们夸张却分寸得当的表演，韵味十足的京剧唱腔，很自然地让儒家提倡的礼仪、仁爱、团结深入人心，两个小时的表演让观众意犹未尽。
这部剧是此次国际剧协世界代表大会上唯一的国际演出项目，国际剧协的秘书长表示，他听到很多参会的国际嘉宾的好评，希望能将本剧做成持续发展的国际交流项目，使更多的外国友人了解中国文化和中国戏剧。（文：戏曲学院 刘聪 图：佳奇 编辑：榕树）
