天天新报:《摩登米莉》再度献演

发布时间:2013-09-26作者:访问量:1

  由上海戏剧学院音乐剧中心出品和演出的百老汇经典音乐剧《摩登米莉》于24日晚再度在上海文化广场献演。该剧由王洛勇携手美国百老汇舞蹈大师史蒂文·盖里、音乐指导家迈克尔·拉威尔与荷兰舞蹈编导玛莱卡·德·布拉联合打造。

  《摩登米莉》改编自1967年的同名奥斯卡获奖电影。它描写了上个世纪20年代,年轻美丽的女孩Millie抱着演员梦从小地方来到大都市纽约,一心想嫁给自己老板,经历种种曲折后,她应聘打字员,并在茫茫人海中与Jimmy邂逅,点亮彼此的爱情生活。他们在误会中了解对方,在争吵中相知,更在困难中共同成长。这一切,都与爱有关。

  王洛勇是美国演员工会少数民族代表,通过其牵线搭桥,上戏获《摩登米莉》学生版权,得以将该剧搬上中国舞台。这次演出,采用了英文唱段和中文对白相结合的形式,既保留了百老汇英文原版的神韵,也适合中国观众的审美趣味。全剧节奏紧凑,笑点不断,各种喜剧元素得到了淋漓尽致的展现。导演和演员对该剧风格的把握十分精准,呈现出了极其流畅的舞台效果,在保持百老汇原汁原味的同时,也融入了上戏人独特的解读方式。

  这部上戏2010级音乐剧、舞美系实习剧目于6月在上戏端钧剧场上演后,获得广泛好评。时隔三个月,剧组在吸收了广大观众和专家、学者的意见之后,对剧本进行了全面的精修和打磨,在原有17万投入的基础之上,又追加33万,共投入50万元的演出成本,隆重登陆上海文化广场。据悉,这两场演出均为公益性质,平均票价80元、最便宜的仅50元。(编辑:榕树)
返回原图
/